Quote
Departing spring— birds cry, and in the eyes of fish are tears.
Departing spring— birds cry, and in the eyes of fish are tears.
This haiku places sorrow and parting into the wider life of nature. It leans toward an external standard. Because it is brief, it can be read as grief, farewell, or a soft recognition that feeling moves through all living things and not through people alone.